{"product_id":"t-shirt-mutetela","title":"MUTETELA T-Shirt","description":"\u003cp data-start=\"72\" data-end=\"210\"\u003eAn origin that transcends time, an identity worn with pride. BATETELA is more than just a name; it is a living memory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"212\" data-end=\"485\"\u003eThis T-shirt highlights the heritage of the Tetela people, located in the heart of the Democratic Republic of Congo, particularly in the Sankuru region. Known for their history marked by courage, resistance, and dignity, these people embody a deep cultural strength.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"487\" data-end=\"722\"\u003eThrough a clean and contemporary design, this piece conveys the essential: a name full of meaning, carrying history and transmission. It fits into a modern style while maintaining a strong connection with its roots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"724\" data-end=\"848\"\u003eWearing BATETELA means asserting one's identity, honoring a heritage, and keeping a culture alive with power and elegance.\u003c\/p\u003e","brand":"STORE NA BETO","offers":[{"title":"3XL","offer_id":56856411504971,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":56856411537739,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56856411570507,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56856411603275,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56856411636043,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56856411668811,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/1141\/6139\/files\/TSHIRTMUTETELA.jpg?v=1774127365","url":"https:\/\/storenabeto.com\/en\/products\/t-shirt-mutetela","provider":"STORE NA BETO","version":"1.0","type":"link"}